Lauren Phoenix and her husband find themselves tangled in a love triangles and torrid trysts that leave the press and their adoring fans in a scandalous frenzy